2012. október 29.

A Minimax ismét megtette

Spoiler frissítés a jávorszarvasoknál!


A csatornán új szinkronizált póni részek bukkantak fel, méghozzá a második évad záróepizódjai.




Vasárnap délelőtt 11:00-kor a Minimax csatorna "meglepetés" sugárzást hajtott végre pónikkal.
Ennek eredménye látható itt:


Aki esetleg a csatornán kívánja megtekinteni a műsort, az szerdán 15:00 kezdéssel megteheti.


13 megjegyzés:

  1. én ott voltam, én ottt voltam.

    VálaszTörlés
  2. VIGYÁZAT SPOILER AKI ELÖSZÖR A KOMMENTEKET OLVASSA!!Én is láttam,pont ott voltam hát a zene röhelyes, rarity szinkrona fúúúj éneklések pffff szánalmasak szenvedve néztem végig

    VálaszTörlés
  3. A blogon már írtam egy részletesebb véleményt. A magyar szinkronos változatot csak süketeknek ajánlom.

    VálaszTörlés
  4. őszintén szólva a zene szövegével csak annyi bajom van, mint minden lefordított szöveggel... nem sikerült az eredetihez legalább hasonlóan meg írni, a másik meg az hogy néhol kicsit eléggé aprón de csak icipicit ROHADTUL HAMIS, de hé, lehet csak én vagyok ennyire bot fülű :D

    VálaszTörlés
  5. Ezen lévő szinkronok hallatán, már csoda lenne, ha Discord szinkronját nem szarják el.

    VálaszTörlés
  6. Csak én képzelődök vagy Rarity-nek tényleg az a szinkronhangja mint Trixie-nek volt? O.o

    VálaszTörlés
  7. Nem képzelődtél. Nekem a szinkronhoz ennyi hozzáfűzni valóm van (elég hosszú lista lesz):
    -A zenék hallgatása közben úgy éreztem magam, hogy mástól idézzek "mintha egy fostornádó söpört volna végig az agyamon". Egyszerűen A dallam nem volt helyén (nem tudom ki volt az, aki a magyar szöveget írta, de legszívesebben megveregetném a vállát egy baseball ütővel). Aki a This Day Ariat énekelte, egyszerűen borzalmas volt.
    -Amúgy véleményem szerint van egy két pozitívum is. Amikor átalakul Chrysalis, az el lett találva. Meg Shining Armor hangjában is pozitívan csalódtam. Meg némely háttér karakter is el lett találva, pl. veszekedő páros
    -Meg Rarity-nek Trixi magyar hangja? Hát pont nem illik a karakterhez. Hogy őszinte legyek egy olyan hangra lenne szüksége, amely hogy is mondjam egy kicsit "mélyebb" hanglejtésű, de mégis nőies.
    Hát ennyi lenne, ha eszembe jut valami még, akkor természetesen írok.

    VálaszTörlés
  8. Kinek az ötlete volt, hogy Molnár Ilona szinkronizálja Rarity-t?! Trixie-hez se illett, hozzá meg aztán végképp nem... (Csak úgy halkan elejtem, leginkább Mezei Kittit tudnám elképzelni Rare hangjának)
    Egyedül talán Shining Armor-nak volt jó hangja. Kádenszé szörnyű lett (bár Chrysalis-hoz illett)

    VálaszTörlés
  9. Amúgy ha rarity-nek trixie hangja van akkor trixie-nek milyen szinkronja lessz?Nem is csodálnám ha egy cigány hangja lenne.-.-

    VálaszTörlés
  10. Egy valamit nem értek: Shining Armor miután magához tért és ráeszmélt hogy nincs több ereje, miért nem használta az Omnitrixet?

    VálaszTörlés
  11. Oops sry de én a 3.évadon gondolkodtam sry :I

    VálaszTörlés
  12. te kocka te mindig a 3.-on gondolkodsz. nálunk is a chaten. XD

    VálaszTörlés
  13. Magyarhangok=szégyenlista
    Chrysalis és Shining Armor hangja szerintem egész jól sikerült. A többi megfogalmazásába bele se kezdek.
    A zenék meg...lelki fájdalmat okoztak :'(

    VálaszTörlés