2013. január 3.

Rainbow Dash Presents: Haunting Nightmare, feliratozva

Nite és Pizzás Csiga társunk elkészítette a feliratozását (és fordítását) a fent nevezett alkotásnak.

Álljon itt az alkotók üzenete a tényleges videó előtt:

Hétszázezer és egymillió közötti szókincs. Köztük a legkisebb hülyeségre is lehet találni külön szót. Ó, mily csodás is az angol nyelv, de sajnos sokan nem értik.

Úgy, hogy eldöntöttem elkészítem FiMFlamFilosophy elhíresült paródia sorozatát.

Ez idáig nem sok felíratott csináltam úgyhogy nem sokra mentem volna az "öregek" segítsége nélkül, de remélem élvezni fogjátok.

A sorozat többi része is szép lassan gyülekezni fog.

Mint azt ti is látjátok nem a sorozat sorrendje szerint megyek.

Első történetünk a Haunting Nightmare, azért választottam ezt elsőként mivel úgy is ezt fordítom éppenséggel, és hogy Bitterman lássa nem csak ő olvas Lovecraftot.

Amit még érdemes tudni a sorozatról, arról Dream Breaker írt már egy kielégítő posztot amit én sem tudnék jobban meg fogalmazni úgy hogy bemásolom ide.


"Üdvözlök mindenkit! Ma egy igazán különleges művészt szeretnék bemutatni. FiMFlamFilosophy egy igazán különleges alkotó, hiszen a videóihoz - amik egyébként több tíz percesek - a képeket egyesével rajzolja meg (mint a régi szép időkben).
Horror, komor és szomorú történeteket örökít meg úgy, hogy azok viccesek legyenek (magyarul: teljesen átírja a történetet)."
Az eredeti részt itt megtekinthetitek, illetve a hozzá tatozó többi részt is ezen a playlisten.

9 megjegyzés:

  1. nagggyon jóóóóóó folytasd!!!!!!!!

    VálaszTörlés
  2. köszi a fordítást, én halálra röhögtem magam! XDDD

    VálaszTörlés
  3. én bevallom duplán szórakoztam rajta, az eredeti is marha vicces meg csigának is haláli szövege van :)

    VálaszTörlés
  4. Büszke is vagyok magunkra, hogy végre elkészült de majd jön a kövi is csak letudom ezt az extrém időszakot.

    VálaszTörlés
  5. Nagyon bejövős! Remélem a többit is lefordítjátok. :)

    VálaszTörlés
  6. "Sajnos Twiligt munkája kudarc ba fullat" "lófaszt"LOL

    VálaszTörlés
  7. a ,,gyönyörűek a szemeid" Rainbow Factorys beszólás! de vicces, hogy ezt használták benne! tök jók ezek a képanimációk!

    VálaszTörlés
  8. ja és kiszúrtam egy secretet a plüsshalomban volt egy pici Rainbow Dash plüss!

    VálaszTörlés