2013. március 25.

Fanfic fordítás; bitterman - Almák, rózsák és bíbor balladák

 [Serdülő, Romantikus, Humoros, Fordítás]

Író: RavensDagger

Minden történetnek van egy eleje, közepe és vége. De az én életem története messze áll attól, hogy érdekesnek nevezhessük. A hobbim, a munkám, még a cukijegyem is unalmas. Virágok és versek, ezek töltötték ki az életem, egész addig, mígnem szerelembe estem.



3 megjegyzés:

  1. Na, csak meglett.:)
    Már nagyon érdekelt milyen.

    VálaszTörlés
  2. igazán pöppec fordítás!

    arra van vmi magyarázat, hogy applejack lefordul, macintosh nem? az egész sztoriban neki van egyedül külföldi neve (eddig)

    VálaszTörlés
  3. Macintosh neve a sorozat felirataiban sem fordult soha. Hogy miért, arról Enormous Macet kelleme megkérdezni, de ha már így alakult, tartottam magam hozzá.

    VálaszTörlés