tag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post1400718930148796476..comments2024-03-28T10:18:17.571+01:00Comments on Hunbrony - Hivatalos Magyar Miniló Ménes: BrónikStofyhttp://www.blogger.com/profile/02697647322832502927noreply@blogger.comBlogger24125tag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-76081168640418422542016-09-05T15:05:44.174+02:002016-09-05T15:05:44.174+02:00+Laurax7 Én is szívesen elfogadtam volna, de hát e...+Laurax7 Én is szívesen elfogadtam volna, de hát ez van. :)Tárkányi Rozália Lillahttps://www.blogger.com/profile/04905345980778081899noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-80286239384212230632012-02-02T16:15:55.184+01:002012-02-02T16:15:55.184+01:00Itt az itt a tavasz dalnál a Winter Wrap Upra gond...Itt az itt a tavasz dalnál a Winter Wrap Upra gondoltam. :DD<br />RD mint...???? NA NEEE. Fujjj.<br /><br /><br />Amúgy sztem itt kb mindenki kiírja, h függő lett, de MINEK? Talán inkább az a fura, aki nem xDLaurahttps://www.blogger.com/profile/01779991211488485402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-45966358710310837392011-11-18T22:47:10.471+01:002011-11-18T22:47:10.471+01:00ÚÚÚristen Szivárvány sörény? MIII?
Na neee... én m...ÚÚÚristen Szivárvány sörény? MIII?<br />Na neee... én megelégszek a Vágtával :DLaurahttps://www.blogger.com/profile/01779991211488485402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-396166225279046742011-11-16T21:41:04.919+01:002011-11-16T21:41:04.919+01:00A nővérem, aki még egyetlen egy részt sem látott, ...A nővérem, aki még egyetlen egy részt sem látott, meghallotta ezt az "Itt a tavasz" dalt és egyből imádja xD pedig ő is egyetemista...<br /><br />Na,én elfogadtam volna a húszdollárost Pinkie-vel, de tilos... függő lettem... xD<br />Ki kéne írni minden rész elejére:<br /><br />http://i.picasion.com/pic46/dcc4a98cae82047a76f1121314947ca0.gif<br /><br />Nézzétek meg ^^Laurahttps://www.blogger.com/profile/01779991211488485402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-64764801619209354562011-11-09T22:05:39.371+01:002011-11-09T22:05:39.371+01:00Rainbow dash-nak jó a Szivárvány sörény. ugy hisze...Rainbow dash-nak jó a Szivárvány sörény. ugy hiszem a régi 2003-mas sorozatba is ez volt a neve...Nerm / Nellyhttps://www.blogger.com/profile/01310217300201222645noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-48019778914651788722011-09-18T16:12:42.395+02:002011-09-18T16:12:42.395+02:00Már megcsináltuk :) ha valahogy sikerül eszközölni...Már megcsináltuk :) ha valahogy sikerül eszközölni, hogy rátalálj egy tagra, akkor meg is hívunk.Enormous Macintoshhttps://www.blogger.com/profile/17659353135971783446noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-54642423114942208042011-09-18T15:11:30.439+02:002011-09-18T15:11:30.439+02:00Sziasztok! én ezer éve MLP rajongó vagyok, rengete...Sziasztok! én ezer éve MLP rajongó vagyok, rengeteg figurám van, stb:) Nem lenne itt az ideje egy magyar MLP rajongói oldalnak a Facebook-on? Ott lehetne jókat dumálni, stb. Hm?Cornissanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-57745237673029745132011-08-31T14:17:11.787+02:002011-08-31T14:17:11.787+02:00Sziasztok!
Nem tudom hogy a PóniChatben hogy kell ...Sziasztok!<br />Nem tudom hogy a PóniChatben hogy kell elküldeni az üzenetet! Segítsetek!Lilinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-10804873030778852622011-08-21T18:53:20.091+02:002011-08-21T18:53:20.091+02:00A Szendeszárny nekem is jobban tetszik, a többi né...A Szendeszárny nekem is jobban tetszik, a többi név kellemes. (Hajnalcsillám - itt a tükörfordítás tökéletes [és mivel pozitív szereplő, nyilván inkább Hajnal mint alkony, de csak a Hajnizhatóságért is]; Almásderes - ez na-on kreatív :D +1; Cukorfalat - megfelel; Páratlan - én inkább a Ritkaság, Drágaság felé hajlok, persze angolban szeretik az erényeket [különösen ha -ity a végük] lánynévnek adni, úgyhogy nincs nagyon tökéletes fordítás; Szivárványvágta - perfekt [ha kicsit hosszú is], Tüsi -klassz [asszem a régi sorozatban is így hívták egyébként?])<br /><br />Egyébként gyönyörű fordítás, kalapot le :DVreehttps://www.blogger.com/profile/17724505940925782459noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-72283367664275637892011-08-10T23:05:56.374+02:002011-08-10T23:05:56.374+02:00Ha írnál egy rövid kis postot róla azt megköszönné...Ha írnál egy rövid kis postot róla azt megköszönném:)Chidonenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-22028346734527109442011-08-09T19:43:57.506+02:002011-08-09T19:43:57.506+02:00írjak hozzá egy használati útmutatót? legalább pró...írjak hozzá egy használati útmutatót? legalább próbáld meg kérlek.Enormous Macintoshhttps://www.blogger.com/profile/17659353135971783446noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-41428626273322216262011-08-09T16:49:47.148+02:002011-08-09T16:49:47.148+02:00Bocsi hogy itt írok, a baj valószínűleg velem van,...Bocsi hogy itt írok, a baj valószínűleg velem van, de ez a fórum számomra teljességgel áttekinthetetlen :(Chidonenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-81110532403076592142011-08-08T20:59:20.022+02:002011-08-08T20:59:20.022+02:00Kérlek, az ilyet a fórumban, mert itt offtopic :) ...Kérlek, az ilyet a fórumban, mert itt offtopic :) amúgy új évad; szeptember-október, Rainbow Dash: fiús jellem.Enormous Macintoshhttps://www.blogger.com/profile/17659353135971783446noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-65648981524610770312011-08-08T19:53:22.904+02:002011-08-08T19:53:22.904+02:00Noshát:)
A fordítás remek, szerintem ne nyúlj a...Noshát:)<br /><br /> A fordítás remek, szerintem ne nyúlj a nevekhez - bár nem szó szerint jelentik azt amit az eredeti verzióban, de sokszor ez nem is adható vissza (tökéletes példa erre Applejack! Az Almásderes remek ötlet volt). Innentől csak egy kérdésem lenne...illetve kettő.<br /> 1. Mikorra várható a 2. évad?? FÜGGŐ LETTEM:D<br /> 2. Miérthiszi mindenki azt hogy RainbowDash leszbikus?:((<br /><br /><br />have fun, everypony!:)Chidonenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-76289306611060096452011-07-07T00:50:27.512+02:002011-07-07T00:50:27.512+02:00Javítva..(sorry)
http://dl.dropbox.com/u/5623022/...Javítva..(sorry)<br /><br />http://dl.dropbox.com/u/5623022/My%20Little%20Pony%20-%20Friendship%20is%20Magic/WOAH_By_Timon1771.swfShippohttps://www.blogger.com/profile/05364882603754585488noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-87110978781224896132011-07-07T00:49:12.530+02:002011-07-07T00:49:12.530+02:00Fluttershy going mad:
http://dl.dropbox.com/u/562...Fluttershy going mad:<br /><br />http://dl.dropbox.com/u/5623022/My%20Little%20Pony%20-%20Friendship%20is%20Magic/WOAH_By_Timon1771.sShippohttps://www.blogger.com/profile/05364882603754585488noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-72663657554729462212011-07-05T12:17:57.636+02:002011-07-05T12:17:57.636+02:00Póni méker ! :D
http://generalzoi.deviantart.com...Póni méker ! :D <br /><br />http://generalzoi.deviantart.com/art/MLP-FiM-Pony-Creator-Beta-210228500Shippohttps://www.blogger.com/profile/05364882603754585488noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-48950472783895765992011-07-02T21:51:35.931+02:002011-07-02T21:51:35.931+02:00Hello
Jó ötlet volt ez a youtube válogatás menüpo...Hello<br /><br />Jó ötlet volt ez a youtube válogatás menüpont. Az első 2 videónál lefordultam a székből :D Kitartást kívánok a munkához és a tanuláshoz :S<br /><br />ÜdvAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-16203994102169488512011-06-20T20:33:21.967+02:002011-06-20T20:33:21.967+02:00Említve volt a névcsere.
Rebegőcske neve tényleg f...Említve volt a névcsere.<br />Rebegőcske neve tényleg furcsa, de ha jobban belegondolsz, pontosan takarja az eredeti nevet. Flutter – csapkod, rezeg, lebeg, shy – félénk. Félénken rebeg. A Szendeszárny szerintem a régi sorozatba passzolt volna, ebbe nem.<br /><br />Hajnalcsillám esetén a Hajni becenév közvetlenebb, mint mondjuk az Alkony, szóval én maradnék az előbbinél, de ez megfontolandó.<br /><br />Rarity – Páratlan<br />Tökéletes fordítás.<br /><br />Pinkie Pie – Cukorfalat<br />Ennél jobbat nem is találhattál volna. :D Mondjuk a fordítást lehet, hogy megnehezíti, de ezek a nevek nekem tetszenek.<br /><br />Ennyi. Amúgy kösz, tényleg nézhető sorozat, a fordításod pedig veszett jó!DcNdrewhttps://www.blogger.com/profile/17095964730684196970noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-27385219504337615372011-06-19T15:23:18.295+02:002011-06-19T15:23:18.295+02:00Köszönöm szépen :D természetesen, terveim szerint ...Köszönöm szépen :D természetesen, terveim szerint mihelyt végeztem az első évad feliratozásával, feltöltöm ezeket a részeket jó minőségben.Enormous Macintoshhttps://www.blogger.com/profile/17659353135971783446noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-16709843341254747412011-06-19T13:02:39.618+02:002011-06-19T13:02:39.618+02:00Javítanék, a 14ik rész 2ik fele, bocsi :DJavítanék, a 14ik rész 2ik fele, bocsi :DAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-76637890065824574332011-06-19T00:08:45.694+02:002011-06-19T00:08:45.694+02:00Halihó
Nagyon örültem neki mikor megtaláltam a yo...Halihó<br /><br />Nagyon örültem neki mikor megtaláltam a youtube a feliratos részeket, ráadásul HD minőségben, nagyon szép munka :) Tisztelettel szeretném jelezni,hogy a 13.ik rész 2 ik fele már csak sima módban érhető el. Az első és harmadik epizódok is felkerülnek majd hd minőségben? ^^ <br /><br />Csak így tovább! :DAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-19772964914350316742011-06-13T22:01:01.532+02:002011-06-13T22:01:01.532+02:00Üdv
Köszönöm szépen a javaslatokat. Ugyan a youtu...Üdv<br /><br />Köszönöm szépen a javaslatokat. Ugyan a youtube-os égetett feliratokat már nem szándékozom megváltoztatni, a feliratfájlokat majd később átnézem és feltöltöm valahova. A Szendeszárny remek ötlet, ezt valószínűleg használni fogom.Enormous Macintoshhttps://www.blogger.com/profile/17659353135971783446noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2461117832909749733.post-30693245067217451632011-06-13T19:19:31.264+02:002011-06-13T19:19:31.264+02:00Üdv!
No, jó látni hogy vki nekifogott a fordításn...Üdv!<br /><br />No, jó látni hogy vki nekifogott a fordításnak! Jómagam is terveztem, de épp elég nekem a Transformers Animated (idehaza sajnos szintén alig ismert de nagyon jó sorozat). Már az elején leszögezem, jómagam is túl idős fickó vagyok ahhoz hogy ezt nézzem, de mégis... :) <br /><br />Csak pár megjegyzés - általában nagyon tetszenek a nevek fordításai, főleg az Almásderes (gondolkodtam sokat de az applejack italnak nincs igazán magyar megfelelője, almabornak meg nem lenne jó hívni). A többihez még pár ötlet amivel a magyar Transformers fórumon álltunk elő:<br /><br />Fluttershy - Szendeszárny<br />Twilight Sparkle - Alkonycsillám <br />Rarity - Kincsem/Ritkaság<br />Pinkie Pie - Pinke<br /><br />Mindenesetre szép munka, messze jobban csináltad mint a szörnyű Egmont-os képregény, akik még a nevek fordítására is lusták voltak (A Transformerst is hasonlóan összecsapták anno).BB Shockwavehttps://www.blogger.com/profile/02779461030906619054noreply@blogger.com